KRISTINE OPOLAIS: TU CHE LE VANITÀ (DON CARLO, VERDI)
Tu che le vanità es el aria de Elisabetta de Valois del acto V de la ópera Don Carlo de Verdi. La veremos interpretada por la soprano Kristine Opolais, que hace una buena versión de esta dificil aria. El personaje de Elisabetta es para una soprano lírica amplia o que roce lo spinto. Así pues, nos encontramos ante un papel para lo que conocemos como soprano verdiana, o sea, una voz que sepa afrontar la exigencia de una orquestación potente.
La orquesta está dirigida por Mikhail Tatarnikov y la grabación se realizó en la Latvian National Opera en 2011.
El aria Tu che le vanità
Todo lo que canta el personaje de Elisabetta es de una gran belleza, por consiguiente esta aria lo es también. Tu che le vanità la canta Elisabetta ante la tumba del emperador Carlos V, y es allí donde la vemos más desgarrada y doliente. El personaje de Elisabetta es el de una mujer sacrificada, doliente pero muy dulce y pasional. Es una heroína verdiana en toda regla. Posee, además, una gran riqueza interior que veremos desbordarse en esta aria Tu che le vanità.
AQUI encontraremos la traducción del aria Tu che le vanità.
Resumiendo, diremos que pide compasión por su amor perdido, recuerda los buenos momentos en Fointanebleau y sólo espera encontrar la paz en los sepulcros.
Tu che le vanità tiene la introducción más larga de toda la ópera. Unos sombrios metales nos situan en el ambiente lóbrego del monasterio. En toda el aria se percibe la angustia (Carlo qui verrà), la ensoñación al recordar su amor feliz (Francia nobil suol, si caro ai miei verd’anni) y finalmente la ruptura de todas las ilusiones (Addio, addio bei sogni d’or).
Grandes sopranos como Elisabetta
Si alguien siente curiosidad y desea conocer más versiones, casi todas extraordinarias, diremos que el personaje de Elisabetta lo han cantado soptanos como Maria Callas, Leontyne Price, Renata Tebaldi, Eleanor Steber, Leyla Gencer, Mirella Freni, Montserrat Caballé, Raina Kabaivanska o Kiri Te Kanawa, sólo por citar algunas.
Sin embargo hoy veremos a esta voz de rabiosa actualidad, la de Kristine Opolais.
Quizás le interese las siguientes entradas relacionadas con Kristine Opolais: Tu che le vanità (Don Carlo, Verdi) de la opera .net: